1·I'll pause here to let the derisive laughter die down.
我将在此稍作停顿，让嘲弄的笑声平息。
2·They flushed, however, when she burst into a shout of derisive laughter.
然而，当地大声嘲笑起来的时候，她们的脸不禁。
3·Lars von Trier's horror movie Antichrist prompted derisive laughter, some boos and lots of "Oh my Gods" during its first screening.
冯提尔(Lars von Trier)的惊骇电影《反基督》（暂译）(Antichrist)引来一片嘲笑声，在首映上有人报以嘘声，许多则频说「天啊」。